...но она никуда и не торопится.
Дочитала вторую главу "Сна о чокнутых костях" ( 狂骨の夢 ). Из одиннадцати. 79/577 страниц. Perrrrfect bliss. И мазохизм - 6 страниц в час.
Попутно правлю сканы, потому что когда-нибудь, когда эти книги закончатся, перечитать же захочется.

Черепов в сюжете уже куча, а вот главгерои-детективы до сих пор упоминаются только вскользь.

@музыка: ост Jin-Roh

@темы: книжное, Natsuhiko Kyogoku

Комментарии
04.06.2012 в 08:03

"Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда"
Ага, 5-я глава - его.
Его Энокизу припахал?)

Думаешь, это будет менее жутко))
Если будут рассказывать не историю своей смерти, а что-нибудь повеселее))
05.06.2012 в 11:31

«Его Энокизу припахал?)»
Еще нет, но детективу хочется интересного дела, а на работе затишье, так что не удивлюсь, если он ввяжется в расследование сам или его Энокизу втянет.
Но об этом мы узнаем нескоро, потому что я сейчас в очередной раз откладываю эту книгу на полку на 200-й странице из 600 - все-таки 1 книга с марта/апреля и на ближайшие полгода - несколько утомительная скорость для чтения. Хочется большего разнообразия. Начала пока Стражу.

«Если будут рассказывать не историю своей смерти, а что-нибудь повеселее))»
Говорящий череп - это не ново)), у детектива Дрездена в черепе призрак обитал.
05.06.2012 в 18:10

"Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда"
Еще нет, но детективу хочется интересного дела, а на работе затишье, так что не удивлюсь, если он ввяжется в расследование сам или его Энокизу втянет.
Ему наверняка и самому интересно станет))

Но об этом мы узнаем нескоро, потому что я сейчас в очередной раз откладываю эту книгу на полку на 200-й странице из 600 - все-таки 1 книга с марта/апреля и на ближайшие полгода - несколько утомительная скорость для чтения. Хочется большего разнообразия.
Спасибище за интересный пересказ :kiss:
офф: а кто тебе на данный момент из тамошних героев больше всего интересен? Кёкокудо? Или вся чокнутая компашка вместе и побольше-побольше?))

Начала пока Стражу.
И как она?) Ой, а ты на английском читаешь или в переводе? А то у нас есть несколько вариантов перевода. Где капрал Морковка и капитан Бодряк – это плохой перевод, его лучше не.

у детектива Дрездена в черепе призрак обитал.
В своем собственном черепе? О_о Не читала эти книги.
06.06.2012 в 09:02

“офф: а кто тебе на данный момент из тамошних героев больше всего интересен? Кёкокудо? Или вся чокнутая компашка вместе и побольше-побольше?))”
Второй вариант мне очень нравится)) И чтобы Секигучи почаще заходил в гости к приятелю. Потому что Кёгокудо слушать все-таки интереснее, чем остальных: он книжный, начитанный и очень такой спокойно-уверенный.

«И как она?) Ой, а ты на английском читаешь или в переводе? А то у нас есть несколько вариантов перевода.»
Пока интересно, но я в самом-самом начале. И да, на английском.

«В своем собственном черепе? О_о Не читала эти книги.»
*осознавая двусмысленность предыдущей формулировки* не в своем, а в отдельном на полочке, как у бибисишного Шерлока)) Дрезден достаточно интересный, по нему даже сериал снимали, хотя книги как всегда лучше.
06.06.2012 в 13:36

"Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда"
Второй вариант мне очень нравится)) И чтобы Секигучи почаще заходил в гости к приятелю. Потому что Кёгокудо слушать все-таки интереснее, чем остальных: он книжный, начитанный и очень такой спокойно-уверенный.
А по книгам у тебя какое впечатление складывается - Кёгокудо похож на главного в их компашке? Или они все там взаимодействуют и каждый по-своему чудит?)
А мне по аниме, помнится, больше понравились Киба и Энокизу. Киба какой-то уверенный и надежный, а Энокизу… обаятельно-чокнутый))

*осознавая двусмысленность предыдущей формулировки* не в своем, а в отдельном на полочке, как у бибисишного Шерлока))
Не-не, я поняла)) Я имела в виду – призрак в своем собственном черепе поселился или в чужом?

Дрезден достаточно интересный, по нему даже сериал снимали, хотя книги как всегда лучше.
Это фантастический нуар? Городское фентези?
10.06.2012 в 06:44

Я в их компашке особой иерархии не замечала, все чудят сами по себе.

Наверное, в собственном. Хотя иногда он выбирался во что-нибудь другое, когда погулять хотелось, например, в кота вселялся.

Скорее второе + детектив. Вроде Тани Хафф (сужу только по экранизации), но с героем вместо героини.
11.06.2012 в 13:39

"Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда"
Хотя иногда он выбирался во что-нибудь другое, когда погулять хотелось, например, в кота вселялся.
*отчего-то вспоминает Мао, ностальгически шмыгает носом*

Скорее второе + детектив. Вроде Тани Хафф (сужу только по экранизации), но с героем вместо героини.
О, тогда нужно точно попробовать))
*подозрительно* А излишней романтишности там нету?
11.06.2012 в 14:46

Офф: почему Мао в коте требовался компьютер для доступа к онлайновой части себя, а у белки вроде бы ошейника не было? не помнишь?

Если у тебя хватит интереса книги на две-три, то где-то после начинается романтишность. Или влюбленность. В первых было ненавязчиво, пристойно и скорее на уровне дружбы, что мне больше нравилось.
11.06.2012 в 19:04

"Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда"
Тайна покрытая мраком… Это все коварные аниматоры не дали матчасти!

а у белки вроде бы ошейника не было?
Зато у белки есть пионерский платочек)) Может, он под ним прячет?
Ну, еще остается вариант, что Мао прокачался и обходится без компьютерных прибабахов, но он вроде бы и во втором сезоне подключался к сети. Или аниматоры-редиски не продумали такой детальки.

Понятно)) А ты сколько книг из этой серии читала?
12.06.2012 в 17:41

"Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда"
Ты не поверишь, но оказывается, я читала этого автора :lol: "Грозу из преисподней" – точно (не уверена насчет второй книги, но третью вроде бы уже не). Сейчас заново перечитывала и вначале терялась в догадках – то ли только начало романа читала, то ли весь полностью (женщина с пропавшим мужем таки показалась подозрительно знакомой, и что-то такое мелькало в подсознании - откуда я знаю Мёрфи?)), но нет – все же целиком раньше читала. И ведь фамилия писателя ни о чем не говорила, и сериал даже не связывала именно с этим детективом. И вообще я его вначале перепутала с Саймоном Грином, у которого я читала тоже городское-фентезюшное - про детектива Тейлора. А вот череп почему-то совсем не запомнился О_о

Говоришь, сериал тоже хорош?
13.06.2012 в 15:12

Читала давненько, не помню, сколько, смотрела уже позже и было достаточно интересно. Хотя книги, как всегда, лучше.